Prevod od "kakvu nevolju" do Italijanski


Kako koristiti "kakvu nevolju" u rečenicama:

Lorde, nikad nisam željela da upadne ni u kakvu nevolju
Mio Dio, non ho mai voluto che finisse nei guai
Ako upadnemo u bilo kakvu nevolju, sve šta treba da uradimo jeste da povucemo osigurac.
Se dovessimo avere problemi, dobbiamo solo tirare la sicura. - Cosa sono?
Celog svog života nisam upadap ni u kakvu nevolju.
Non sono mai finito nei guai in vita mia.
Ako upadneš u bilo kakvu nevolju, zapamti šta sam ti rekao.
Se finisci nei guai, ti ricordi quel che ti ho detto?
Ipak, ako upadneš u bilo kakvu nevolju, Kejli.....bio bih jako nesreæan.
Ad ogni modo... se dovessi ritrovarti in qualche guaio, Kaylee... mi dispiacerebbe moltissimo.
Drži ga u tajnosti i neæes upasti ni u kakvu nevolju.
Se lo tieni segreto, non finirai nei guai.
Kad nas je inspektor pitao, da li smo upetljani u kakvu nevolju.
Quando il commissario ha chiesto se eravamo coinvolti in qualcosa.
Znaš da æu uvek biti tu, voleti te, podržavati te, bez obzira u kakvu nevolju upadneš.
Sai che ci saro' sempre per amarti, supportarti in qualsiasi guaio tu sia.
Jeste li upali u kakvu nevolju?
Vi siete ficcati in qualche guaio?
Zašto? U kakvu nevolju si upao?
In che guai ti sei cacciato?
Pa, u kakvu nevolju vas dvojica planirate da se danas uvalite?
In quali guai vi volete cacciare oggi?
Ne moraš prolaziti kroz ovu ili bilo kakvu nevolju za malo selo u Nigeriji.
Non ha bisogno di cacciarsi nei guai per un piccolo villaggio della Nigeria!
Ne znam u kakvu nevolju može upasti.
Non capisco in quali guai si possa ficcare.
Da li znaš u kakvu nevolju uvaljuješ Klub?
Hai idea di quante attenzioni al club portera' tutto questo?
Ne smeš da upadneš ni u kakvu nevolju, zar ne?
Non puo' permettersi di cacciarsi nei guai, non e' vero?
Želim li uopšte da znam u kakvu nevolju si upala veèeras?
Mi conviene sapere in che razza di guai ti sei cacciata stasera?
Ako upadnem u bilo kakvu nevolju, poslaæu signal.
Se dovessi trovarmi nei guai sparero' un razzo.
U kakvu nevolju mogu ovdje upasti?
Cosa potrei mai combinare in un centro di recupero?
U kakvu nevolju je srednjoškolac mogao da upadne kad je završio naguran u kofer i baèen s mosta?
In che genere di guai si puo' ficcare un ragazzo delle superiori per finire stipato in una valigia e gettato da un ponte?
U kakvu nevolju æemo upasti veèeras?
Allora... in che casino ci infiliamo stasera?
Da vidimo kakvu nevolju možemo napraviti.
Vediamo quanti danni riusciamo a fare.
Osim toga, ako me ne privedeš, ko zna u kakvu nevolju æu upasti.
Poi, se non mi vieni a prendere, chissa' in che guai mi potrei cacciare...
Kat nema ništa sa tim, i nisam želeo da ima bilo kakvu nevolju.
Kat non ha niente a che fare con tutto questo e... non volevo metterla nei guai.
Znaš u kakvu nevolju mogu da upadnem zbog ovoga?
Sai in che guai potrei mettermi per questa cosa?
To je Grejs, u kakvu nevolju bi ona zapala?
E' Grace, non finisce mai guai, no? Novita'?
Ako upadneš u bilo kakvu nevolju, pozovi me.
Se si mette in qualche guaio, mi chiami.
Znaš li u kakvu nevolju možemo da upadnemo?
Sai in che razza di guai potremmo cacciarci?
0.54368686676025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?